Ex Ethernet APL Field Switch R. STAHL

State-of-the-smart

Ethernet-APL Field Switch für Zone 1- und Zone 2-Installationen

Ethernet-APL (Ethernet Advanced Physical Layer) ist die neue 2-Draht-Lösung für Ethernet in der Prozessindustrie. Damit kommt schnelles Ethernet bis in die Feldebene und in explosionsgefährdete Bereiche. Nur so kann die durchgängige Digitalisierung von Prozessanlagen Realität werden.

Kernkomponente für die Installation von Ethernet-APL Systemen ist der Ethernet-APL Field Switch. Der Field Switch vereint die zwei Basisfunktionen: „Ethernet Switch“ und „Ex i Trennstufe“. Für den Einsatz in der rauen Umgebung der Prozessindustrie sind die Field Switches entsprechend robust und langlebig ausgelegt und können, je nach Ausführung, in Ex-Bereichen der Zone 1 oder Zone 2 installiert werden.

 

Ex Ethernet-APL Field Switch Highlights R. STAHL

Highlights Ethernet-APL Field Switch

  • Kopplung, Verteilung und Management der Datenströme im Ethernet-Netzwerk.
  • Energieversorgung der angeschlossenen Feldgeräte mit eigensicherer Hilfsenergie.
  • Installation direkt vor Ort im Feld in Zone 1 oder 2 durch robustes Design.
  • Integrierte Diagnosefunktionen: Fehlerdiagnose, Statusmeldungen, Betriebshinweise.
  • Überbrücken von Entfernungen über mehrere Kilometer (Optional, Lichtwellenleiter bei Zone-2-Versionen).
  • Migration von Bestandsanlagen mit PROFIBUS PA Geräten durch integrierten PA-Proxy.
X:
Y:
Ex Ethernet APL Field Switch R. STAHL

100BASE-TX Ethernet

2 x RJ45 (Zone 2) 3 x Ex e Klemmen (Zone 1)

100BASE-FX Ethernet

Option: 2 x SFP (Zone 2)

Redundante Versorgung

weiter Bereich 19,2-57,6 V DC

Lokale Diagnosen

umfangreiche Diagnoseinformationen mit OLED-Display

Integrierte Feuchtemessung

Messung der Luftfeuchtigkeit im Feldgehäuse

Feldtaugliche Bauform

kompakt, robustes Aluminiumgehäuse

Verschiedene Port-Profile

12 x Profil A und 4 x Profil A + B oder 16 x Profil A

Externe Temperaturmessung

Ex i, Pt100 in 2-Leiter-Schaltung

16 Ex ia Ports 2-WISE/FISCO

für Ethernet-APL Geräte und für PROFIBUS PA Geräte

Der Field Switch – Ihr Diagnosezentrum im Netzwerk

Mit den Ethernet-APL Field Switches stehen automatisch umfangreiche Diagnosemöglichkeiten sowohl für die Kommunikation als auch das Physical Layer der Installation zur Verfügung:

  • Überwachung der Netzwerk-Qualität über Signal Noise Ratio (SNR), Analyse je Port.
  • Detektion von Kabelfehlern und genaue Positionsangabe mittels Time Domain Reflectometry (TDR-Analyse) je APL-Port.
  • Meldung von Schirmschlüssen (Unbalance Detection).
  • NE107-konforme Alarmmeldungen (aktuell, Historie).
  • Detaillierter Port-Status (Link, Versorgungsstrom, Kurzschluss, Kabelbruch).
  • Frame- und Failure-Zählung, verlorene Frames (pro Port).
  • LLDP-Informationen, MAC-Adresstabelle, CPU-Auslastung, Netzwerklast.
  • Integrierte Messung der Field Switch Temperatur sowie Messung von Temperatur (ext. Ex i Pt100) und Feuchte im Feldgehäuse.

Der Zugang zu den Diagnosen kann auf unterschiedlichen Wegen erfolgen:

Ex Ethernet APL Field Switch Diagnose LED OLED R. STAHL

Lokale Anzeige mittels Status-LED und OLED

Ex Ethernet APL Field Switch Diagnose Webserver R. STAHL

Service-Zugriff auf integriertem WebServer

Ex Ethernet APL Field Switch Diagnose Kommunikationsprotokoll R. STAHL

Einbindung in Automatisierungssysteme

Ex Ethernet APL Field Switch Diagnose R. STAHL

Plant Asset Management Integration

Offen für Neues und Bewährtes

Ethernet-APL ist nicht nur für Neuanalagen mit Ethernet-Infrastruktur die ideale Lösung. Auch Bestandsinstallationen profitieren davon, speziell in Kombination mit den R. STAHL Ethernet-APL Field Switches, die einen integrierten „Übersetzer“ für PROFIBUS PA Geräte enthalten. Und bei klassischen 4…20 mA Installationen steht unser Ethernet-fähiges Remote I/O System IS1+ für Zone 1 und Zone 2 zur Verfügung.

  • Unterstützung aller Industrial Ethernet Protokolle wie PROFINET, EtherNet/IP, HART-IP und OPC UA.
  • Betrieb von PROFIBUS PA Feldgeräten am Field Switch über integrierten PA-Proxy.
  • Mischbetrieb von PROFIBUS PA und „PROFINET über APL“-Geräten am Field Switch.
  • Unterstützung des PA-Profils 3.02 und 4 sowie herstellerspezifischer GSD.
  • Remote I/O IS1+ für Zone 1 und Zone 2 bringt auch die 4…20 mA/HART Basis in das Ethernet.

 

Alles aus einer Hand

Ex Remote IO Ethernet APL R. STAHL
Das Kombipaket – Ethernet-APL und Remote I/O

Um Ethernet-APL mit konventionellen Feldgeräten zu kombinieren, bieten wir spezielle Feldstationen an.

Mit diesen können Sie z. B. bis zu drei Ethernet-APL Field Switches allein oder zusammen mit

Remote I/O IS1+ installieren. Die Station ist für explosionsgefährdete Bereiche der Zone 1 oder der

Zone 2 verfügbar – und selbstverständlich an Ihre individuellen Bedürfnisse anpassbar.

Die ideale Ergänzung: Ethernet-APL und Remote I/O